Traductions de „cuidando“ dans le dictionnaire espagnol » français

cuidar [-ˈðar]

cuidar

soigner

cuidar

prendre soin de

cuidar de

s'occuper de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le pagó 500 pesos a un gamín que le estaba cuidando el carro y como una pareja de desconocidos, se treparon a él en silencio.

escritoresyperiodistas.com

Cuidando un lp como es debido no suena a fritanga.

francisthemulenews.wordpress.com

Cuidando detalles como la ambientación, los escenarios, la banda sonora y los personajes nos transportan a aquellas escenas que vivimos con pánico en nuestra niñez...

reviews.shdownloads.com.ar

Las observaciones las levantamos haciendo un gran trabajo y cuidando la comodidad del huésped.

eldiario.deljuego.com.ar

No nos desampare en las manos de este delincuente que lo que esta cuidando es el crecimiento de su riqueza.

prensapcv.wordpress.com

Algunos luchan contra gigantes, ciclopes y ogros hipermonstruosos; otros luchan por la vida misma, tapando el tráfico por el reclamo de sus derechos, otros cuidando que la vida continúe.

latinoamericanosunidos.blogspot.com

Mientras algunos países deberán decrecer, otros deberán crecer cuidando de no superar los límites insuperables.

www.oei.es

Coloque un vendaje elástico en el área, cuidando de no apretarlo demasiado.

www.calpma.org

Trabaje cuidando niños limpiando haciendo telemarketing y en una fábrica.

www.milanuncios.com

Cuidando que su néctar no rebase jamás las aptitudes.

revistaazahar.blogspot.com