Traductions de „denominación“ dans le dictionnaire espagnol » français

denominación [denominaˈθĭɔn] SUBST f

denominación

dénomination f

denominación de origen

appellation f d'origine contrôlée

Expressions couramment utilisées avec denominación

denominación de origen

appellation f d'origine contrôlée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los teósofos que desean cambiarle el nombre no tienen la menor idea de lo que esa denominación significa.

www.revistabiosofia.com

Si el nombre del comanditario figura en la denominación, éste ha de responder por las obligaciones sociales, como un socio comanditado.

www.derechocomercial.edu.uy

La frase es exacta, pero la denominación de estrategia discursiva presenta al discurso como artero, malicioso y evasivo.

labarbarie.com.ar

Añadió este sobrenombre a su denominación porque honraba su procedencia, junto con el de su ciudad natal y su nación.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Este tipo de contrato es también innominado (por cuanto no tiene una denominación jurídica única).

www.cadenasproductivas.org.pe

Las monedas tienen la denominación de 5, 10, 25 y 50 centavos, un florín y 5 florines.

www.manchebo.com

Y ya, el súmmum, es cuando los concursos contratan a personajes famosos bajo la denominación de coach para ayudarles a superar sus límites.

yoevoluciono.com

Podrás respirar un aire con aroma único, recorrer calles empedradas, sembradíos y montañas escarpadas y ver un paisaje con denominación de origen.

www.ngenespanol.com

Un nombre también marca e influye en la personalidad de un individuo, lo mismo ocurre en el caso de las denominaciones de países y pueblos.

secciondelporque.blogspot.com

Esa denominación le correspondió a él en forma individual, no a la hinchada en forma general.

lapassucci.blogspot.com