Traductions de „descodificar“ dans le dictionnaire français » espagnol

décoder

descifrar, descodificar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si quieres descodificar al subconsciente, piensa en situaciones emocionales asociadas a símbolos y arquetipos que te brindan una identidad y sentido de vida...

lareconexionmexico.ning.com

Cuando un receptor determinado es estimulado por su energía exterior específica, envía una señal al cerebro, señal que deber ser descodificada.

www.liberatuser.es

Tú usas tu clave privada para descodificar correos cifrados que te envían tus amigos a tí y solo a tí.

www.versvs.net

Los inconvenientes son que hay que descodificar la señal y muchas veces da incompatibilidades con el sistema dolby digital.

www.revolutionvideo.org

El resultado es un proceso de poda y rebrote: el espectador descodifica y descifra, pero sin parar.

cubistamagazine.com

Van a ser unas máquinas muy poderosas, capaces de descodificar cualquier información codificada.?

www.basqueresearch.com

El tema está en como el otro descodifica ese mensaje o frase que dijimos.

blogs.monografias.com

La verdad es que el respeto a unas proporciones es algo sutil que nuestro subconsciente si descodifica como algo equilibrado.

www.brandemia.org

Las mujeres descodifican mejor la expresión facial y tienden a regular sus expresiones más que los hombres.

mundogestalt.com

La primera que busca un lector absolutamente cómplice capaz de descodificar el código intertextual propuesto.

www.enmitg.com