Traductions de „desconfianza“ dans le dictionnaire espagnol » français

desconfianza [-ˈanθa] SUBST f

desconfianza

méfiance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La contrademocracia es la desconfianza democrática organizada: busca ajustar los actos de gobierno a nuestros intereses.

www.elpuercoespin.com.ar

Primero que es un burro, porque como filósofo, no le dice qué es la confianza ni la desconfianza.

disenso.info

Considera a la teología con desagrado y desconfianza.

abua.com.ar

De todas formas, la desconfianza generalizada del consumidor hacia las instituciones es un obstáculo.

www.movilion.com

Algunos vecinos se acercan con un cincuenta por ciento de desconfianza.

www.8300.com.ar

Sin embargo, tanto optimismo puede generar falsas expectativas o, por el contrario, cierta desconfianza con respecto a la enseñanza virtual.

blog.evoit.com

Pero lo será todo menos fácil con tanta desconfianza estratégica acumulada entre ambos.

revistaeltranvia.com.ar

Pero la desconfianza se diluye en seguida, a fuerza de palabras.

www.launicarevista.com

La aparición de faltas de ortografía es algo que disgusta mucho a los reclutadores y que les produce desconfianza.

blog.zonajobs.com

Para mí no es posible hacer un discurso sobe la liberación y revelar mi comportamiento con una profunda desconfianza en las masas populares.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com