Traductions de „desvanecimiento“ dans le dictionnaire français » espagnol

évanouissement fig

desvanecimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Producíanse agudos dolores, un súbito desvanecimiento y, después, un profuso sangrar por los poros hasta la disolución del ser.

axxon.com.ar

El mismo desarrollo de la cultura llamada occidental trae en sí los gérmenes que apresurarán este desvanecimiento.

hernanmontecinos.com

Como resultado de la tortura sufrí el primer desvanecimiento, restablecida del cual reiniciaron el procedimiento durante otros cinco minutos.

www.elortiba.org

Se caracteriza por debilidad, mareo, sensación de frió y desvanecimiento.

www.soymaratonista.com

Después, poco a poco, cesó el desvanecimiento y se fue enderezando, mientras la quemadura se enfriaba despacio.

www.ciudadseva.com

También se debe consultar al médico de inmediato cuando ocurren quemaduras extensas con ampollas, fiebre, náuseas, desvanecimiento o desorientación por calor.

www.iniciativat.com

Las letras es el desvanecimiento de lo que ya teníamos en la bolsa y sin nada en dos platos otra vez.

allanmar.blogspot.com

Es normal tener dolor de cabeza y náusea y sentir vértigo o desvanecimiento después de una lesión en la cabeza.

www.igssgt.org

Un desvanecimiento no es causal de perdida de licencia.

elaviadorsv.net

Evitar elementos como fondos o desvanecimientos que hagan difusa la imagen de la campaña.

www.isacc-instituto.org