Traductions de „determinar“ dans le dictionnaire espagnol » français

determinar [-ˈnar]

determinar

déterminer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que determina si alguien puede convertirse en un empresario son sus experiencias tempranas.

www.igdigital.com

Fueron ellos quienes mejor produjeron una estética determinada desbaratando toda posibilidad de discurso.

saquenunapluma.wordpress.com

Esas aplicaciones personales serán sometidas a un análsis en el que se determinarán si responden a una necesidad determinada.

www.gustavopimentel.com.ar

Los médicos determinaron hemorragia uterina y se le extrajo la placenta y el cordón umbilical.

www.elindependienteonline.com

No es la competencia de las visiones de sociedad que tenemos la que determina en franca lid el rumbo de nuestros países.

focoeconomico.org

Además, no se cuenta con una metodología de verificación real ni de equipos para determinar si lo que se contrata es lo que se recibe.

www.tynmagazine.com

Posteriores diligencias permitieron determinar que la menor era sometida asiduamente por su padrastro.

elmonterizo.com.ar

La selección y la colocación de artículos en esta página se ha determinado automáticamente mediante un programa informático.

argentina.oonot.com

Daniel, los canas son trabajadores, sin dudas, pero también son una radiografía de una sociedad y el esquema de poder que la determina.

elaguantepopulista.blogspot.com

Lo esencial de este tránsito es que nos enseña a decir que no, ya que esta simple palabra determina la calidad de la vida.

blogs.perfil.com