Traductions de „dictamen“ dans le dictionnaire espagnol » français

dictamen [dikˈtamen] SUBST m

dictamen

avis m

dictamen

opinion f

dictamen

rapport m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Parecen exigir que no cuestionemos la autoridad y sigamos con docilidad los dictámenes de los que saben.

fmmeducacion.blogspot.com

Pero desde aquel dictamen de las comisiones de mayoría a fines del año pasado, poco se ha avanzado y lentamente.

www.sentirypensar.com.ar

O podemos creer en el dictamen indiscutible de la ciencia y adoptar medidas antes de que sea demasiado tarde.

bloglemu.blogspot.com

Me atrevería a decir que es la reflexión de un hombre profundamente espiritual, que aborrecía los dictámenes feroces de la institución eclesiástica.

www.revistaanfibia.com

En este dictamen pedían algunas cosas que debían cumplir los carros gastronómicos, como ser agua y estar conectados a cloacas.

www.sur54.com

El proyecto empezó ayer a recoger firmas para el dictamen y el próximo miércoles tendría media sanción.

www.diariobae.com

No obstante, en la sesión de ayer el dictamen no alcanzó los dos tercios necesarios para ser tratado.

www.eldiario.com.ar

Su palabra representaba el dictamen de un juez omnipotente ocupando un lugar, otorgado por las otras, envidiado y temido.

www.aap.org.ar

Seria interesante que se una el código con las leyes y dictámenes que han sentado jurisprudencia.

www.saberderecho.com

Ésta se había coagulado en la formación sustituta del dictamen eclesiástico.

www.jungba.com.ar