Traductions de „diezmar“ dans le dictionnaire espagnol » français

diezmar [dĭeðˈmar]

diezmar

décimer tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con un grupo de jugadores diezmado en relación a las pretensiones del cuerpo técnico, pero cumpliendo al pie de la letra con la pretemporada.

decentral.com.ar

La conquista interrumpió bruscamente esta tendencia y diezmó la población indígena.

www.portalplanetasedna.com.ar

Se habían visto diezmados por las inundaciones y por las llamas caídas de las nubes.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Su hosquedad ha ido en aumento, porque solo manteniendo su distancia pueden defenderse de las epidemias que los han diezmado.

www.biodiversidadla.org

Misteriosamente, las abejas mueren o se extravían y no pueden volver a su reducto, por lo que sus poblaciones se diezman inexplicablemente.

maestroviejo.wordpress.com

La mentira dice que solo un pequeño porcentaje de los miembros de las iglesias serán capaces de diezmar y ofrendar.

ag.org

En muchas iglesias ponen demasiado énfasis en diezmar.

www.gotquestions.org

Kubricks aparte, yo (al menos mi yo bloggero) deploro el estado de miseria léxica que diezma la capacidad expresiva de mi generación.

rumania.wordpress.com

Porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejáis lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe.

www.tiempodevictoria.com.ar

Después les dijo claramente que debían continuar diezmando, pero que también debían ser justos, misericordiosos y fieles.

www.amazingfacts.org