Traductions de „discontinuo“ dans le dictionnaire français » espagnol

discontinu

discontinuo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le pone demasiado peso a la frase por encima del todo, es discontinuo e inconexo.

www.rimasrebeldes.com.ar

En ese caso los trazos de la línea discontinua serán tan grandes que en la longitud de la línea sólo hay sitio para un trazo.

aytuto.blogspot.com

Además de ello, un rayo de fotones es discontinuo; por eso es un rayo de fotones y no un fotón alargadísimo.

4grandesverdades.wordpress.com

Según la reglamentación, los jóvenes que se incorporen recibirán ayudas económicas mensuales no remunerativas durante un máximo de 36 períodos mensuales, continuos o discontinuos.

radiodon.com.ar

El resultado de este enfrentamiento - que vuelve difíciles todos los caminos - es una estructura narrativa discontinua, fragmentaria; una serie de rápidos disparos.

www.lehman.cuny.edu

Es muy posible también que entrara en sus previsiones de los efectos suasorios, la composición discontinua que moviliza la mente y la descansa.

www.nietzscheana.com.ar

La continuidad presupone la no existencia en la naturaleza de saltos discontinuos, y que el tiempo y el espacio son parejos.

www.planetaholistico.com.ar

Estos resultados apuntan al descubrimiento de una característica universal del trabajo humano: la existencia de estratos de trabajo discontinuos.

solaas.com.ar

La mente discontinua no puede entender la idea de media persona o tres cuartas partes de una persona.

danielgascon.blogia.com

La mente discontinua es ciega a los intermedios.

danielgascon.blogia.com