Traductions de „duplicar“ dans le dictionnaire espagnol » français

duplicar [-ˈkar]

duplicar

doubler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Kafka escribe y duplica la estética de la crueldad.

criticacreacion.wordpress.com

Usando esta lógica los científicos llegaron a la conclusión de que la complejidad genética de los seres vivos se duplica cada 376 millones años.

www.mysteryplanet.com.ar

El número de empleados públicos creció un 50 % en los distintos niveles de estado, duplicando y aún más el crecimiento del empleo privado.

economiaparatodos.net

La producción mundial se está duplicando cada 250 años.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Tan emocionado está el redactor que duplica el saca.

elaguantepopulista.blogspot.com

Pero si quieren hacer la en un molde redondo más grande no tienen más que duplicar las cantidades.

blogs.lanacion.com.ar

El total de importaciones de maquinaria agrícola se duplicó en el período 2004008, y presentó una caída de 27 % en los cinco años subsiguientes.

secciones.cienradios.com.ar

La producción de maíz más que duplica la oferta de granos a transportar respecto de la soja, señaló.

cordobatimes.com

Mediante la absorción de agua la semilla duplica su volumen y se rompe la cáscara protectora.

www.labioguia.com

Estamos acá muy contentos de que esto se pueda hacer en un país que duplicó su clase media.

www.diarioconcordia.com