Traductions de „embotellar“ dans le dictionnaire espagnol » français

embotellar [-ˈʎar]

embotellar

mettre en bouteilles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La embotellamos y la guardamos en la nevera.

yocomosapiens.com

Nuestra época, en cambio, convive con ellos sin mayor problema: los arrinconó con explicaciones, con cálculos y cifras, hasta que se dejaron embotellar.

e-kuoreo.blogspot.com

Después de ese período, remueva la bolsa de condimentos y embotelle la salsa.

felixjtapia.org

A la hora de embotellarlo, una parte de ese whisky se ha esfumado.

www.lmneuquen.com.ar

Se vuelve a filtrar y luego se embotella para su maduración, si se quiere en este punto se puede adicionar levadura para una segunda fermentación.

www.pitonizza.com

Al embotellarse, el whisky se diluye con agua a una concentración del 40 al 46 por ciento.

luxe.tudiscovery.com

Finalmente, cuele la mezcla con un filtro de papel y embotélle la.

www.dsalud.com

Filtrar con papel de filtro, embotellar y dejar una semana antes de servir.

archivosdelarosada.galeon.com

También embotellan (en cristal con tapón de cerámica para que sean envases reciclables y recargables).

lukor.com

El líquido purificado era después reducido, sin añejarse (envejecerse), hasta ser potabilizado mediante la adición de agua destilada para luego embotellarlo.

beisbol007.blogia.com