Traductions de „encumbramiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

encumbramiento [-braˈmĭento] SUBST m

encumbramiento

élévation f

encumbramiento fig

exaltation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y se transcurre de la solidez de la dependencia a su encumbramiento estético.

www.nexos.com.mx

Fueron los burgueses ricos, cultos y con ambiciones políticas, los que apoyaron, con todos sus recursos, al encumbramiento de las monarquías.

www.historialuniversal.com

Insistentemente se escuchan voces que advierten o reprochan el encumbramiento de aquellos que son considerados hombres escombros.

vivapy.wordpress.com

La excesiva euforia que manifiestan se refleja en expectativas irreales de formar pareja con alguien a quien no conocen bien, o en su injustificado encumbramiento.

www.amor.humanet.com.co

La historia, por lo demás, es escasa: el proceso de encumbramiento - inesperado y fugaz - del último hijo de un decadente señor feudal de cuarta fila.

unlibroaldia.blogspot.com

Ayudó a su encumbramiento su teoría general de la relatividad, así como otras investigaciones sobre la teoría cinética de los gases.

www.catolicoweb.com

Generan otros líderes, pero son líderes serviles, los que pueden trabajar al servicio del propio encumbramiento.

socrates.ieem.edu.uy

Su encumbramiento habla más de la maquinaria cultural que lo sostiene y de la que vive, que de él mismo, que es completamente irrelevante.

www.letraslibres.com

Individualmente considerados, carecemos de todo rango, de todo encumbramiento y, se quiere, de todo mérito o autoridad.

radiocristiandad.wordpress.com

En segundo lugar, el encumbramiento de una clase social y el hundimiento de otra.

www.portalplanetasedna.com.ar