Traductions de „exaltation“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

encumbramiento fig

exaltation f

exaltación

exaltation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’exaltation des émotions devient plus présente dans les représentations culturelles de la société.

fr.wikipedia.org

Le rejet du sentimentalisme et de l'exaltation personnelle les mène à l'analyse rationnelle de l'art, la poésie incluse.

fr.wikipedia.org

Mais nombres des nouveaux conscrits n'ont pas l'exaltation révolutionnaire de leurs prédécesseurs et s'engagent avant tout pour toucher la solde.

fr.wikipedia.org

Il s'agit aussi de l'exaltation de musiques d'autres pays au titre de l'exotisme.

fr.wikipedia.org

Mais les deux hommes s'entendent mal : la tension et l’exaltation permanentes qu’implique leur démarche créatrice débouchent sur une crise.

fr.wikipedia.org

Nous retrouvons cette idée très nette de l'exaltation des forces naturelles.

fr.wikipedia.org

Le lyrisme est une tonalité, un registre artistique qui privilégie l'expression poétique et l’exaltation des sentiments personnels, des passions.

fr.wikipedia.org

Alors il faut renoncer à la fausse exaltation de la vie présente et consentir à l’humilité.

fr.wikipedia.org

D'où l'exaltation qui accompagne sa naissance et la richesse intérieure qu'elle suscite chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Dans ce nouveau poste, il s'attira l'attachement et la confiance de ceux dont il partageait les opinions et protégea les démissionnaires contre l'exaltation des esprits.

fr.wikipedia.org