Traductions de „enojoso“ dans le dictionnaire espagnol » français

enojoso [-ˈxoso] ADJ

enojoso

fâcheux, -euse

enojoso

irritant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es posible que la comparación resulte enojosa para los artistas, los verdaderos, los que creen en el arte, viven con él y por él.

lamarginalia.com

Después, la misma palabra llegó a significar mofa, ridículo, queja, ofensa y el uso enojoso y sarcástico de palabras.

www.tiempodevictoria.com.ar

Este problema es particularmente enojoso, cuando se trata del origen de los grupos mayores, como por ejemplo los peces.

www.darwinodi.com

Incluso los oyentes manifestaban sus opiniones en términos muy enojosos.

www.abcnoticias-sl.com

El hombre comienza a liberar su pensamiento del hecho enojoso que suponía la necesidad de satisfacer sus necesidades animales mediante el trabajo.

venezuela-patriota.blogspot.com

Se diría un asunto teóricamente enojoso para el pensamiento marxista y de difícil encaje en la lucha política / 2.

lauragiordani.blogspot.com

A veces, la sátira es una copia literal sacada de contexto para destacar sus elementos ridículos o enojosos.

blogs.zemos98.org

En lugar de masacrar los para castigar los sería mejor aprovechar esta cualidad actualmente enojosa.

alejandrobodart.com.ar

Es lo que llaman un conjunto de circunstancias enojosas.

www.literaberinto.com

Ello obedece a una serie de actos bochornosos cometidos por algunos de sus miembros que hasta cayeron en situaciones enojosas y hasta ridículas.

prensavirtualtrujillo.blogspot.com