Traductions de „entrés“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

I . entrar [enˈtrar] VERBE intr

entrar

entrer

entrar

rentrer

entrar MÚS

faire son entrée

entrar (río)

se jeter

II . entrar [enˈtrar] VERBE trans

entrar

rentrer, entrer

entrar INFORM

saisir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hombre puede dar sugerencias o compartirnos su deseo u opinión, pero no entrar en imposición que nos cohiba de actuar libremente.

www.bendicion.info

A la eternidad que se desteje minuto a minuto para que yo pueda entrar en ella.

www.revistacredencial.com

El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.

conexihon.info

Al entrar en contacto con el calor, las fibras musculares se constriñen y exprimen el líquido.

www.planetajoy.com

Ese día, con más angustia que nunca, veíamos le entrar tambaleante como siempre, oloroso a reverbero, los ojos aguados, la nariz de tomate y un paltó dril verdegay.

ficcionbreve.org

Entrar en esas reflexiones era como pisar las arenas movedizas de los estereotipos femeninos; cuando más removías, más te hundías.

www.pikaramagazine.com

Hay infinidad de variables que pueden entrar en juego, incluyendo la reconocida capacidad de autocuración del cuerpo.

hess-cr.blogspot.com

Allí un grupo de granaderos pudo contener la ofensiva de varias decenas de marinos que disparaban con el fin de entrar en el edificio.

www.elortiba.org

La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.

ofsdemexico.blogspot.com

El empobrecimiento de la región hizo que sus habitantes se acostumbraran a entrar furtivamente a robar cualquier material vendible que pudieran encontrar.

blogs.21rs.es