Traductions de „entrecortar“ dans le dictionnaire français » espagnol

entrecouper

entrecortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su voz se entrecorta, hay lágrimas en sus ojos.

deporcuba.com

Yo teníal mismo problema que se me entrecortaba el video y creo que hoy lo pude solucionar.

www.jambitz.com

Avisa a la otra persona si el audio se entrecorta e impide que se pueda llevar a cabo la entrevista.

semanaeconomica.com

Después de 30 años al frente de esta profesión, su voz se entrecortaba al decir adiós.

www.angelapaloma.com

Y siento tu voz entrecortarse y mi respiración quebrarse, mientras la luna llena se convierte en un sol a punto de estallar.

bleuparapluie.blogspot.com

En general sois más jóvenes que cuando... - su voz se entrecorta mientras busca la palabra adecuada - - sucedió todo.

dreamers.com

Disculpad que se entrecortó mi mensaje, escribo en un mobil.

www.eduardpunset.es

La máquina de argumentar, como un tocadiscos viejo, entrecortaba o sofocaba las melodías.

egavogadro.blogspot.com

Si quieres hablar realmente despacio, lo suyo es entrecortar el discurso en frases, no en palabras.

speakandspan.com

Su voz se entrecorta y no puede evitar el llanto recordando aquella dolorosa experiencia.

zapateando2.wordpress.com