Traductions de „esmerilado“ dans le dictionnaire espagnol » français

esmerilar [ezmeriˈlar]

esmerilar

passer (o polir) à l'émeri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ejemplo, un tema puede tener un aspecto metálico y otro puede imitar el aspecto del cristal esmerilado.

office.microsoft.com

En las fotos se ve como si estuviera esmerilado, es que en realidad está, solo falta una última pulida con brilla metal y minitaladro....

www.ipmsuruguay.com

Es como tratar de reconocer una persona a través de un vidrio esmerilado: es prácticamente imposible.

www.eliax.com

Este papel hará las veces de vidrio esmerilado.

www.librosmaravillosos.com

Estas pueden acabarse plena flor o bien realizar un esmerilado de ella para mejorar su apariencia.

www.cueronet.com

Oigo quebrarse las olas en el horizonte y el agua va adquiriendo la textura del vidrio esmerilado.

www.ronaldflores.com

Estos arcos sirven de marco a las cuatro ventanas semicirculares construidas en bronce y cristal esmerilado en la base del domo, (cúpula).

www.camaraderepresentantes.org

El plástico estaba como esmerilado, cero transparencia.... para morirse.

www.ipmsuruguay.com

Vidrios esmerilados donde ocurre la lluvia, entramos en ellos como a través de una memoria ajena.

www.hojablanca.net

Me encanta la presentación con esa luminosa botella esmerilada, la ausencia de motivos gráficos y esa simpática chapa de color rojo.

www.verema.com