Traductions de „especie“ dans le dictionnaire espagnol » français

especie [esˈpeθĭe] SUBST f

especie

espèce f

especie (asunto)

affaire f

en especie(s)

en nature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero también es verdad que los seres humanos no somos una especie homogénea, y por eso celebramos o festejamos lo femenino.

brandyconcaramelos.com

Sin embargo, algunas especies vegetales pueden contener altas concentraciones de oxalatos y de esa manera provocar intoxicaciones en animales y seres humanos.

www.sertox.com.ar

O sea que hay una especie de estallido del mercado.

www.fcpolit.unr.edu.ar

En este caso se podrá trabajar con una sola especie o más.

www.elotromate.com

Y en mi caso se me ocurrió armar una especie de rincón con mis cosas favoritas y bastante colorido como me gusta a mi.

por-que-no-roville.blogspot.com

Estamos en la época del año ideal para que muchas especies vegetales broten y se cubran de flores, frutos o verduras.

www.tuverde.com

O bien como algunos la interpretan: una especie de encuesta o de precalentamiento de cara a octubre.

elestadista.com.ar

Casi siempre, cuando hablamos de especies en peligro de extinción, nos topamos con noticias tristes y poco alentadoras.

www.sustentartv.com.ar

Digo, me parece, que parte de la sinceridad es reconocer que las marcas les pagan a las blogueras, en dinero o en especie...

www.cmqstyle.com

Cada vez pienso más en el teatro como una especie de juego en donde el discurso sea una ficción real.

saquenunapluma.wordpress.com