Traductions de „fermentar“ dans le dictionnaire espagnol » français

fermentar [-ˈtar]

fermentar

fermenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tema es así: hasta hace no mucho las bodegas dejaban fermentar el vino en higiénicos tanques de acero inoxidable.

www.planetajoy.com

De delantal de escuela manchado en las axilas, un ácido roedor que fermentaba en los recreos.

fundaciontem.org

Las creencias populares afirman que si metés un alimento caliente en la heladera, éste se fermenta o se estropea la heladera.

www.misanplas.com.ar

Estos alimentos incluyen el yogur, kéfir, chucrut lacto-fermentados, miso, tempeh, kombucha, natto, kimchi y microalgas.

www.unavidalucida.com.ar

Para hacerlo he utilizado un prefermento dejando fermentar una parte de los ingredientes primero con la levadura y luego añadiendo todos los demás.

www.missmigas.com

Las bacterias que había en esos odres eran las que se encargaban de fermentar la leche, y producir el yogurt.

miradasdemujer.wordpress.com

Reduciremos un poco la cantidad de sal y otros condimentos aumentando el consumo de pickles ligeramente fermentados para liberar la energía invernal estancada.

saludvitalhomeopatia.wordpress.com

Lo mismo con el vino, la uva se prensa y luego se fermenta el mosto, pero...

isqch.wordpress.com

Como puede ver, la soja no fermentada es cualquier cosa menos un alimento saludable.

www.pararelmundo.com

Capaz de fermentar mosto en un período de tiempo aceptable para producir niveles de etanol con un rango entre 4 a 12 % (v / v).

www.cervezas-argentinas.com.ar