Traductions de „fiscal“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . fiscal [fisˈkal] ADJ

fiscal

fiscal, -e

II . fiscal [fisˈkal] SUBST m JUR

fiscal

procureur m

Expressions couramment utilisées avec fiscal

exención fiscal

exonération f fiscale

ventaja fiscal

avantage m fiscal

asesor fiscal

conseil m fiscal

fraude fiscal

fraude f fiscale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

La fiscal realizó un minucioso estudio de la labor de los defensores que asistieron al imputado durante las distintas etapas.

fiscales.gob.ar

La industria reclama el mismo tratamiento fiscal que el gasoil para el biodiesel.

biodiesel.com.ar

Tras la presentación de estas tres causas, el jefe de los fiscales amplió la denuncia.

www.pensamientopenal.org.ar

Corresponde que los fiscales procesen penalmente al dueño del campo y al encargado por homicidio?

www.noticiasformosa.com.ar

Habría una tercera persona que estaría involucrada en el hecho y estaría herida, agregó el fiscal que lleva adelante la investigación.

tiemponoticias.com.ar

Hace una semana tuvimos una reunión de fiscales de la seccional donde trabajamos nosotros y éramos 100 personas.

lanotadigital.com.ar

El mail, apócrifo, era muy verosímil, teníal mismo diseño, la misma plataforma, tipografía y resolución que la verdadera entidad bancaria, remarcó ayer el fiscal.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

En ninguna se detectó nada raro, sino los controles funcionando correctamente, dijo el fiscal, que agregó: el control funciona.

fiscales.gob.ar

Quienes se quedaron sin vivienda ocuparon tierras fiscales, con frecuencia inhabitables, donde instalaron nuevos asentamientos.

filatina.wordpress.com