Traductions de „fiscalía“ dans le dictionnaire espagnol » français

fiscalía [-ˈlia] SUBST f JUR

fiscalía

ministère m public

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tribunal a esto lo pasa a fiscalía.

fmestrella.com

En parámetros generales, lo más llamativo fue que la fiscalía desistió, por primera vez, de seis testigos.

www.radionoticiasweb.com.ar

Cuarto intermedio hasta el 16 para que opine la fiscalía.

tiempo.infonews.com

Hubo policías que no hicieron bien su trabajo y son los ojos de la fiscalía.

www.lagacetadeloeste.com.ar

La fiscalía comenzó presentando la evidencia que señalaba la culpabilidad del acusado.

cvclavoz.com

Y solicitaron al tribunal que se envíen las actuaciones a la fiscalía correspondiente, para evaluar si hay incursión en el delito de falso testimonio.

infojusnoticias.gov.ar

Asustadas, el 30 de marzo, las chicas fueron a la fiscalía a hacer la denuncia por amenazas y presentaron la grabación.

blogs.tn.com.ar

Fuentes policiales dijeron que todavía no había directivas desde la fiscalía para investigar a otras personas, aunque no descartan esa posibilidad.

cosecharoja.org

De lo contrario, el panorama de la fiscalía volvería a complicarse.

www.haceinstantes.net

La fiscalía solicitó una orden de exhumación para el 27 de junio de 2013.

cosecharoja.org