Traductions de „friable“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

friable

friable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La formación de este coágulo de mucina será normal en casos de artrosis; será friable o pobre en artritis reumatoídeas, gota y artritis sépticas.

escuela.med.puc.cl

El horizonte superficial es muy poroso, friable y tiene una estructura granular o migajosa.

www.madrimasd.org

Los horizontes inferiores son, por lo general, de color gris claro, de textura franco arenosa, friables, ni plásticos ni pepegajosos.

www.oas.org

En todos los casos los rellenos antrópicos son friables, bien seleccionados en cuanto al tamaño de los fragmentos de los materiales.

www.jungba.com.ar

La macrosocopía reporta existencia de formación sacular de 8 x 2 cm. paredes delgadas friables en el fondo de aspecto sacular.

www.revistasbolivianas.org.bo

Los suelos son profundos, friables y fáciles de cultivar.

www.oas.org

A la inspección se observan como una masa gris amarillenta, friable y brillante.

escuela.med.puc.cl

Los mejores suelos tienen horizontes superficiales oscuros, friables y francos, y son relativamente altos en contenido de material orgánico.

www.oas.org

En general, son suelos profundos, francos, friables, de buena permeabilidad y capaces de dar buenas cosechas.

www.oas.org

Son suelos profundos a moderadamente profundos, de textura franco arcillosa a arcillosa, porosos, friables; sus perfiles dominantemente rojizos presentan comúnmente límites difusos entre sus subhorizontes.

www.oas.org