Traductions de „gaita“ dans le dictionnaire espagnol » français

gaita [ˈgaĭta] SUBST f MÚS

gaita

cornemuse f

gaita

biniou m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La primera es una gaita sobre la chinigua, hermosa y amenazadora alma en pena que va deambulando eternamente por los caminos de la isla.

www.musicaenclave.com

Es la versión en castellano, sin apostilla, ni traducción ni gaitas... vamos, simplemente una hoja como la que muestras en la imagen.

www.diariodeunlondinense.com

De gaita arriba y dura y correosa embestida.

cornadasparatodos.blogspot.com

Cuando hay una crisis matrimonial importante, ni crisis económica ni gaitas.

matrimonioyfamilia.net

El tax lease no es eso ni po asomo ni tiene nada que ver con telvisiones ni otras gaitas.

blogs.elcomercio.es

Alejo remojando su gaita en la quebrada para encontrarse de nuevo con esas melodías originarias de estos mismos riachuelos.

i.letrada.co

Lleva en sus manos varios instrumentos musicales como la gaita macho y la gaita hembra, un guache, un alegre y una flauta de millo.

entretenimiento.latam.msn.com

Uno que dice por abajo, y otro que suelta la gaita.

cornadasparatodos.blogspot.com

Fue el animador pionero de la gaita, el primer showman que encendió los auditorios y dejaba a los gaiteros rivales que lo observaban conturbados.

maracaibomia.com

Un musico de gaita vaga alrededor los cuartos.

foro.telenovela-world.com