Traductions de „habituar“ dans le dictionnaire espagnol » français

habituar(se) [-ˈtŭar(se)]

habituar(se)

s'habituer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi papá no iba, de hecho fue por primera vez cuando yo ya era habitué.

www.unmetroadelantado.com

Tú, con los ojos habituados a la oscuridad, y de repente el tío te da con todo el foco...

amiloquemeechen.blogspot.com

Me costó acostumbrarme, pero me he habituado a ellos.

almasyrunner.blogspot.com

Hasta puedo armar algo a medida para los habitué (y sin costo, claro).

loqueocurresesloqueconviene.blogspot.com

Si, la verdad que me constó pocos disparos habituarme a ella.

luipermom.wordpress.com

Es una situación a la que, además, nuestra sociedad no estaba habituada.

www.reportero24.com

Ésto debe hacerse a un volumen moderado para ir habituando el oído a los diferentes tonos y modalidades.

www.pasoapaso.com.ve

Si no estás acostumbrado a ponerte este tipo de ropa, es conveniente que te habitúes previamente a su uso.

www.universimag.com

Existen formas de atenuar los efectos de la desincronosis, tratando de habituarse rápidamente al horario del lugar donde se está.

maestroviejo.wordpress.com

Supongo que te acercaste al abismo sin ver el vértigo, te habituaste a la catástrofe.

drogasyamoor.blogspot.com