Traductions de „homicidio“ dans le dictionnaire espagnol » français

homicidio [-ˈθiðĭo] SUBST m (acto)

homicidio

homicide m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Garzón, un maquinista experimentado de 52 años, fue imputado de 79 homicidios por imprudencia, tras lo que quedó en libertad con cargos.

agrolluvia.com

En ciertas ocasiones un cuadro de automutilaciones puede inducir a error en el diagnóstico diferencial con el homicidio sádico.

www.aap.org.ar

Campagnaro quedó imputado de homicidio culposo agravado por el número de víctimas y por conducción imprudente de un vehículo automotor.

www.culturaredonda.com.ar

No significa que no se deben aplicar restricciones; después de todo, nadie propone legalizar el homicidio porque los seres humanos se siguen matando.

abelfer.wordpress.com

Asimismo, reiteró su hipótesis de que en el homicidio participó más de una persona.

notimix.fullblog.com.ar

Las autoridades policiales fueron avisados del crimen alrededor de las 07:30 horas, y posteriormente agentes municipales acudieron a verificar y constatar el homicidio.

miguel-policia.blogspot.com

En un principio, el muchacho estuvo acusado de homicidio culposo, que es causar la muerte de una persona sin intención.

oidmortales2011.blogspot.com

Los detenidos fueron formalmente acusados este jueves por el delito de homicidio y filicidio, en el caso de la madre.

www.redaccionabierta.com.ar

Es satisfactorio porque tenemos un tribunal superior que por unanimidad confirma que estamos en presencia del autor del homicidio, precisó.

actualidadypolitica.com

Otros simplemente sacan homicidios de hombres y mujeres todos juntos.

www.wim-network.org