Traductions de „hormigonera“ dans le dictionnaire espagnol » français

hormigonera [-ɣoˈnera] SUBST f

hormigonera

bétonnière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las gaviotas gritaban, los perros ladraban, los coches bullían sus motores, los pájaros intentaban cantar, parándose; una hormigonera rodaba haciendo el ruido continuado y pesado.

laverdadeslibertad.com

Entonces, ni perezoso ni corto, aproveché un camión con pinta de hormigonera para ponerme detrás de él y cruzar la acera de manera disimulada.

www.laspalmerasmienten.com

El camión mixer (conocido también como camión-hormigonera, camión mezclador y / o agitador, entre otros), consiste en un camión equipado con una hormigonera.

www.maquinariaspesadas.org

A veces, eso, nos salva una furgoneta violeta, una hormigonera, un niño pequeño.

www.laspalmerasmienten.com

Nunca tendría más que lo que llevaba puesto, el saco de las herramientas, la hormigonera y su taco preferido.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Por ejemplo, tenemos la escena en la que se convence de que es una mala idea robar la hormigonera de su padre.

la-pasion-inutil.blogspot.com

La catarsis de la hormigonera.

vicisitudysordidez.blogspot.com

La televisión es una inmensa hormigonera que se nutre de todos los materiales que le rodean, capaz de devorar y hacer suyas todas las manifestaciones.

www.cinefagos.net

Conseguimos una fábrica hormigonera y pensamos construir viviendas con esos bloques para nuestros ancianos.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Pero llevan mucho tiempo arreglando (o no) el local; lo que pasa que el tema de la hormigonera empezó hace cosa de un mes.

www.spaniards.es