Traductions de „imposibilidad“ dans le dictionnaire espagnol » français

imposibilidad [imposiβiliˈðað] SUBST f

imposibilidad

impossibilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A esa postura cerrada es a la que me refería con la imposibilidad de debatir.

artepolitica.com

Puedo acordar que las retenciones son second best frente a la imposibilidad de su reemplazo a lo cobrado por la renta de la tierra.

artepolitica.com

Entonces, la pregunta es cuáles son las razones estructurales de esta imposibilidad, y no la moral de los intendentes.

labarbarie.com.ar

Esto se lo pedí porque hay una imposibilidad de reconocer el cuerpo.

fmradioimpacto.com

El argumento era la imposibilidad de garantizar la discusión por los disturbios que había a pocos metros de allí.

radiogregorioalvarez.blogspot.com

La sensibilidad a la que alude el título, es básicamente, la sensibilidad de una clase, sus ruinas y sus imposibilidades, sus recuerdos y sus experiencias.

ojosabiertos.otroscines.com

Y es que el capitalismo es la imposibilidad de la desaparición y la ficción de la equivalencia.

noticierojujuy.com.ar

Esa fuerte diferencia refleja la imposibilidad de muchos sectores de trasladar sus incrementos de costos a los valores de sus productos.

artepolitica.com

También rechazó las versiones periodísticas vertidas desde algunos medios, sobre la imposibilidad de que se cumpla el acuerdo.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Santo no porque es un oxímoron, una imposibilidad ontológica.

libreriaelextranjero.com