Traductions de „incordiar“ dans le dictionnaire espagnol » français

incordiar [iŋkɔrˈðĭar]

incordiar

importuner, ennuyer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que decidí deshacerme de este blog que ya me incordiaba un poco.

llegandolejos.com

Ya les avisé que esta tempestad podría incordiarnos con algún rayo tremendo, y quedarnos a oscuras.

www.escritosdepesadilla.com

A veces serán críticas, porque creo que si algo te incordia, lo mejor es sacarlo y dejar tu mente limpia.

www.juanradoral.com

Y tú, pedazo de cabrito, metiendo el dedo para incordiar jajaja jajajaja.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Siempre que podían solían ir a los bares siempre para cantar en el karaoke pero en muchas ocasiones la gente les incordiaban.

noticierodiario.com.ar

Así que incordié a mis padres para que me compren unos.

www.gonzalopeltzer.com

Tiene la habilidad de no incordiar al huésped, sin evadir asuntos espinosos o incómodos si son verdaderamente pertinentes en el entorno del personaje.

www.cubadiversa.com

Ahora sé que es muy necesario seguir incordiando, ser la mosca cojonera, generar opiniones y debates acerca del asunto medioambiental.

blog.nohaytiempoqueperder.org

Cuspinera empleó la 1-1, la 2 y la presionante para incordiar a los pívots y obligar al rival a tirar desde lejos.

www.feb.es

Dentro-fuera para llevarse al central, incordiar al lateral y que todo suba unos metros.

www.eumd.es