Traductions de „inigualado“ dans le dictionnaire espagnol » français

inigualado [-ˈlaðo] ADJ

inigualado

inégalé, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Actualmente contamos con una variedad de preformas inigualada en la región, que nos permite soplar desde frascos para medicamentos hasta bidones para uso industrial.

www.ingenieriaplastica.com

La población creció con un ritmo inigualado, consecuencia principalmente de una afluencia casi increíble de inmigrantes, cuyo número se acercó a los 38.000.000 en poco más de cien años (1820930).

www.mflor.mx

La burla y la profundidad, lo pintoresco y lo trágico, toman en su conversación un relieve, un color, un interés inigualado.

miguelangelbetancur.com

Y en los eternos vórtices de sus armoniosas melodías aprendamos a disfrutar el inigualado sonido.

www.lvbeethoven.com

Una intérprete vibrante e incansable sigue siendo un ícono consentido e inigualado de la cultura latina.

www.peoplemusic.com

Lo inventivo y creativo combinado por una capacidad intuitiva y emocional, nos otorga una inigualada posición de generación de mundos dentro del hábitat natural y físico.

sitiocero.net

Y lo es, en resumen, porque, a pesar de su ingente poder cognoscitivo y de su inigualada eficacia práctica, es falible.

www.psicothema.com

La primera fue la magnitud insospechada del inconsciente; se acumulaban allí procesos cognitivos de una complejidad inigualada por el pensamiento consciente.

en-clase.ideal.es

A cambio, la difusión será inigualada por ningún momento histórico desde la invención de la imprenta.

www.academiaeditorial.com

Pagando una pequeña cuota de entrada le asegurará un sitio con una vista inigualada de la bahía desde donde puede tomar fotos.

hondurasensusmanos.com