Traductions de „intentona“ dans le dictionnaire espagnol » français

intentona [-ˈtona] SUBST f

intentona (golpista)

tentative f de coup d'État

Expressions couramment utilisées avec intentona

intentona (golpista)

tentative f de coup d'État

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espero que esta intentona vaya mejor que la anterior.

fitkrieg.eu

Hay que intentarlo sin parar y entonces, una de esas intentonas se convertirá en la definitiva.

www.maquiyonkis.com

Entre el monumental lío de intentonas desesperadas de los equipos, hay que rescatar un momento hilarante.

blogs.20minutos.es

Islandia no rescató a los bancos caídos, pero no fue por falta de intentonas.

www.grupotortuga.com

Es un larguísimo camino lleno de pruebas, tropezones, aciertos, descubrimientos, intentonas, fallos...

thinkwasabi.com

Habían preparado el apoyo de unidades terrestres y esperaban que dieran un apoyo considerable en la intentona contragolpista.

www.bloquepopularjuvenil.org

Y claro, al final, después de varias intentonas, mis amigas abandonaron su empeño y me dieron por imposible.

paracaminantes.blogspot.com

Hubo varias intentonas que se fueron acercando en el tiempo.

es.internationalism.org

Si alguna vez cae algún otro suyo en mis manos lo leeré, pero por ahora no me mata la idea de hacer una segunda intentona.

pasajes-romanticos.blogspot.com

Aunque cuando ellos, los sindicatos, se meten a gestionar suelen saldar con fracasos cada una de sus intentonas.

www.diariodemallorca.es