Traductions de „intrepidez“ dans le dictionnaire espagnol » français

intrepidez [intrepiˈðeθ] SUBST f

intrepidez

intrépidité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque poseemos el miedo tenemos también, potencialmente, derecho a la vivencia de la intrepidez.

gracielamoreschi.com.ar

Los soldados lo toman a broma, pero así y todo les impresiona esa intrepidez o esa indiferencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Donde dos pájaros tienden lazos de tulipanes en la intrepidez de la mañana.

www.paginadepoesia.com.ar

Los saqueos, por ejemplo, suelen ser percibidos como una actividad impulsada por la necesidad o por la intrepidez.

milagrossocorro.com

Pero cuando es inevitable llegar a las manos, su intrepidez y valor no es menos que su prudencia hasta poder evitarlo.

www.dudasytextos.com

Los invito a ser valientes en cuanto a intrepidez como dignos poseedores del sacerdocio, tal como lo hicieron los 2.000 soldados jóvenes.

www.lds.org

Su intrepidez y serenidad en el combate fue premiado con el ascenso a alférez de navío y luego a teniente de navío.

eldesclasado.blogspot.com

Quiénes sembraron con la intrepidez y fantasías la vida que le tocaba prolongar.

www.rednosotrasenelmundo.org

Creo, por el contrario, que en muchas zonas de nuestro esfuerzo andamos faltos todavía de intrepidez y de audacia.

www.revistacaliban.cu

Se les pagaba poco, vestían pobremente, les faltaba instrucción, y carecían de buen alojamiento: sin embargo, tenían intrepidez de héroes.

www.labibliadice.org