Traductions de „lacónico“ dans le dictionnaire espagnol » français

lacónico [laˈkoniko] ADJ

lacónico

laconique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las vacas más que dar leche dan lástima, sentenció lacónico.

www.campolitoral.com.ar

Escribió un mensaje lacónico al capataz de una de sus haciendas.

comarcaliteraria.blogspot.com

El autor del lacónico mail vendió 12 millones en acciones poco antes de que ya no valieran nada.

www.margen.org

En su estilo directo y un tanto lacónico, si bien muy profundo, parece radicar parte de su éxito.

leanari.bligoo.com.ar

Es una frase pequeña y lacónica, que parece simple pero es muy poderosa: jóvenes, no son los primeros que lo han intentado.

ladobe.com.mx

Refrán popular que, en forma lacónica y concisa, significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx

La lectura, al abarcar el pasado, el presente y el futuro, nos obliga a una sencillez lacónica y a una modestia estricta.

www.nuevashojasdelectura.com

Estos cambios de espíritu los manifiesta en el modo de hablar: unas veces es lacónico y mordaz; otras, locuaz y vano.

oracionysilencioelcorazonmoradadedios.blogspot.com

Ésta, amén de un lacónico te quiero, le dice que ningún perdedor siente algo así por nada.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Por la escasa cantidad de presentes, deducimos que era un tipo esquivo, lacónico, poco dado a actividades sociales.

frikisreconocidos.com