Traductions de „labranza“ dans le dictionnaire espagnol » français

labranza [laˈβranθa] SUBST f

labranza

labourage m

casa de labranza

ferme f

Expressions couramment utilisées avec labranza

casa de labranza

ferme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los herbicidas reducen la necesidad de labranza, lo cual reduce la erosión del suelo en millones de toneladas.

www.foodinsight.org

Hay evidencia de que usaban el sistema de desmonte y quema para preparar los campos de labranza, exactamente como lo hacen sus descendientes hoy.

tierra.free-people.net

En este pueblo, digo en aquellas labranzas, quedó un caballo que se hincóun palo por el pie y no pudo andar.

www.bibliotecasvirtuales.com

En su caso intentan controlarlo rotando los cultivos y no descartan que se haga alguna labranza convencional en el corto plazo.

www.campolitoral.com.ar

Lo que he aprendido a hacer con mis manos y mis pensamientos, en silencio de garganta; con estruendos de labranzas de huellas, marcas y rumbos.

blogs.monografias.com

Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces más tierra de labranza que las granjas orgánicas.

tabanonica.blogspot.com

Las prácticas de labranza, que consiste en arar y airear el suelo, han existido durante siglos y siguen siendo tan útiles como siempre.

www.ciag.org.gt

Sus instrumentos de labranza los hacían de piedra pulida al igual que sus armas.

www.angelfire.com

Más ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios.

salmodiando.com

Conoció a varios acordeoneros de ocasión que espantaban las horas grises de la labranza en el monte con melodías improvisadas, sin mucha técnica.

reescriba.com