Traductions de „labranza“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

labranza [laˈβraṇθa] SUBST f

labranza

lavoura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También habita las zonas de labranza con grandes setos.

www.sierradebaza.org

Movilizo cerca de 1500 hombres en 17 barcos; transporto también todos los elementos necesarios para el asentamiento: animales, instrumentos de labranzas y semillas.

histounahblog.wordpress.com

Los herbicidas reducen la necesidad de labranza, lo cual reduce la erosión del suelo en millones de toneladas.

www.foodinsight.org

Es aconsejable comprar obras de arte - de mercado fácil, ninguna primera figura - y joyas a mantener terrenos y casas de labranza.

alsocaire.blogia.com

La agricultura permanecía en sus primitivismo, por falta de brazos, instrumentos de labranza y caminos.

www.gratisdate.org

Fue detenido el 4 de septiembre, cuando despertó las sospechas de unos policías que le vieron cruzar unas tierras de labranza vestido de traje.

nonsei2gm.blogspot.com

En este pueblo, digo en aquellas labranzas, quedó un caballo que se hincóun palo por el pie y no pudo andar.

www.bibliotecasvirtuales.com

Hay evidencia de que usaban el sistema de desmonte y quema para preparar los campos de labranza, exactamente como lo hacen sus descendientes hoy.

tierra.free-people.net

Las prácticas de labranza, que consiste en arar y airear el suelo, han existido durante siglos y siguen siendo tan útiles como siempre.

www.ciag.org.gt

Tienen muchos utensilios antiguos de labranza como decoración.

amorporladecoracion.blogspot.com