Traductions de „ladino“ dans le dictionnaire français » espagnol

finaud

ladino, -a, astuto, -a

retors

astuto, -a, ladino, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las casas de los ladinos no fueron asaltadas.

raulfigueroasarti.blogspot.com

En el último periodo (1986996) las acciones represivas tuvieron un carácter selectivo, afectando casi por igual a población maya y ladina.

marting.stormpages.com

Ella, kaqchikel, me hizo entrever la dificultad que tendría, como antropóloga ladina, para entender la esencia del ser maya.

espiritualidadmaya.blogspot.com

En cambio, un intelectual ladinófono no hubiera vacilado un segundo en escribir un texto de este tipo en ladino.

www.esefarad.com

Solo lo indígena no tiene futuro sin los ladinos, por supuesto los pobres, porque ambos son hermanos de clase.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

El ladino era presente y el indígena pertenecía al pasado.

josecal.wordpress.com

El ladino no se habla, se habla el djudezmo o el espanyol.

www.esefarad.com

Otra estafa amparada bajo leyes ladinas que operan a favor del poderoso.

mariodvillegas10.obolog.com

Yitzhak dedicó entonces su vida a grabar y documentar todas las canciones ladinas antes de que se extinguieran.

www.esefarad.com

Ladino significa actualmente astuto, sagaz, marrullero, malicioso, etc.

huista.blogcindario.com