Traductions de „ligarse“ dans le dictionnaire espagnol » français

ligar [liˈɣar]

ligar

lier, attacher

ligar

unir

ligar (metales)

allier

ligar con alg

draguer qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Partiendo de esta premisa, la elección del elenco estuvo ligada a esta ruptura.

saquenunapluma.wordpress.com

Algo que brutalmente se ve cómo la universidad está ligada a la oligarquía, al poder, y se desentiende del pueblo.

www.creoquemartinriva.com.ar

Estas dos enfermedades se encuentran fuertemente ligadas a la falta de calostrado de los terneros al nacer y a problemas de manejo.

www.mitreyelcampo.com.ar

Siempre hemos estado ligados a la actividad de la olivicultura aunque no ha sido nuestra actividad principal.

www.portalolivicola.com

Pese a que a lo largo de mi carrera siempre estuve ligado a ese caso.

www.andaragencia.org

Ocurre algo similar respecto a la fotografía, que también está ligada de cerca a nuestro mundo.

ojosabiertos.otroscines.com

El niño pulsional es el que cuestiona la conformación a un discurso recto ligado al orden.

pablobenavides1.blogspot.com

No voy a ser tan vulgar como para hablar de emociones ni de ninguna estupidez ligada a lo sensible.

letrasyceluloide.blogspot.com

Estamos ligados a los aumentos de la ley 10.430 que es de los trabajadores estatales, en general.

ctabuenosaires.org.ar

Las representaciones también están ligadas al arte: pintura, escultura, música, danzas, etc. poseen una simbología que las hace únicas.

www1.rionegro.com.ar