Traductions de „llovizna“ dans le dictionnaire espagnol » français

llovizna [-ˈβiðna] SUBST f

llovizna

bruine f

llovizna

crachin m

lloviznar [-ˈnar]

lloviznar

bruiner

lloviznar

crachiner, pleuvoter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso sí, y a diferencia de las canchas de tierra batida y asfalto, es imposible jugar si hay llovizna o mucha humedad.

tenis.about.com

Entre los principales se encuentran la: lluvia, llovizna, nieve, granizo, niebla, neblina, rocío, escarcha, chubasco y tromba.

www.proteccioncivil.org

Así mismo en la región oriental se esperan intervalos nubosos con lloviznas aisladas.

laguayanaesequiba.blogspot.com

Bajo la llovizna espera que llegue el taxi que le pusieron en el canal.

senoritali.blogspot.com

La celebración está pendiente del tiempo, tras las tormentas de la madrugada y las lloviznas de esta mañana.

blogs.canalsur.es

La puerta de la calle está abierta y una llovizna empañal paisaje.

www.casadepoesiasilva.com

Por la llovizna, había poco trajín en la plaza.

www.otraparte.org

Las gotas de llovizna parecen flotar en el aire, de manera que hacen perceptibles los más pequeños movimientos atmosféricos.

www.virtual.unal.edu.co

Los demás fueron con lluvias, lloviznas y neblinas que duraban toda la mañana.

www.primeraedicionweb.com.ar

Algunos días fue por culpa de los feriados y otros por la llovizna constante que deja los surcos llenos de barro.

edicionrural.com