Traductions de „mangar“ dans le dictionnaire espagnol » français

mangar [-ˈgar] pop (hurtar)

mangar

piquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le daba la guita que te había mangado a vos adelante tuyo, de pronto.

lafigari.blogspot.com

Y cuando al político se le pilla mangando, le votas con más ahínco, porque para ti tu partido es como tu equipo de fútbol.

elblogdelemperador.wordpress.com

Gracias a que es muy difícil pillar a alguien mangando un caramelo han aprovechado esa oportunidad y la han cazado.

elmundoestaloco.com

Este año decidí no ir más a casa de mi hermano para mangarle una botella de whisky después de la comida.

offtopiqueando.foroactivo.com

En un sistema comunista, como él dice que le gusta, se los hubiera encontrado vacíos y no hubiera podido mangar nada.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Un mangar que no deberán dejar pasar, si quieren aprovechar el momento.

www.hormigaanalitica.com

Los meses con libretita y sin perder boli siempre han ido mejor económicamente hablando que los que me mangaban el boli.

www.mamisybebes.com

Lástima que tu madre no te hiciera caso, espero que al menos el que te ha mangado si lo disfrute... y que lo devuelva jajaja.

www.zzona.com

Las fotos son, por decirlo así, mangadas.

latertuliaperezosa.blogspot.com

A mí no me gustaba eso de ir mangando y no lo hacía.

www.gamesajare.com