Traductions de „menearse“ dans le dictionnaire espagnol » français

menear [meneˈar]

menear

remuer, bouger, secouer

menear la cola

remuer la queue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahí comienza ya a menearse mi vida.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Saque el colchón de la cuna y menée la para ver cuan ajustadas están las uniones.

www.cpsc.gov

Es increíble pensar que un cuerpo humano se pueda menear tan rápido, comentaba un aficionado anónimo al acabar la tarde.

www.raciondepersonalidad.es

Desde menéa me hasta facebook, desde hi5 hasta elfotown.

n3ri.com.ar

Si las pruebas de estos días van bien, ese será el hogar definitivo del menéa me, y espero que por un largo período.

blog.meneame.net

Luego, sólo con su blusa entre abierta, menéa te y gira cerca de él, buscando su aprobación.

www.terra.com

Ahora estás en mi poder - le dijo, meneando la cabeza -.

mitos.cambiopo.netdna-cdn.com

Pero mientras dice esto menea negativamente la cabeza una y otra vez.

www.reinadelcielo.org

Aceptemos la suposición de que hay que pagar a los editores, no dejemos que la cola menee al perro.

www.gnu.org

Hoy he meneado un artículo que me había costado todo el día elaborar.

copepodo.wordpress.com