Traductions de „moldeado“ dans le dictionnaire espagnol » français

moldeado [-ˈaðo] SUBST m (peluquería)

moldeado

coiffure f

moldear [-ˈar]

moldear

mouler

moldear (pelo)

modeler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El moldeado, taladrado y lijado son satisfactorios.

biota.wordpress.com

Mis primeros conocimientos fueron muy basados en la escultura clásica, teoría del color, moldeado en escayola, aerografía... pero existía poco material artístico de referencia.

www.revistagq.com

Pero el resto no pudo ser moldeado debido al número de rajas.

escrituras.tripod.com

Las fases principales de su elaboración son la coagulación, desairada, moldeado y prensado, salazón y posterior curado o maduración.

www.hogarutil.com

Ha moldeado su conducta, su sensualidad y sus razonamiento, pero la psique de esa prisionera se revela indomable y retoma su curso vital.

blogs.noticierodigital.com

Reveal han moldeado su propio sonido pero mas que nada lo han basado en un estilo vetusto.

www.discosinauditos.com

Dinamizando ambas unidades y sin muchos melindres lexicales este autor reconsidera los fenómenos a partir de su propia gravitación para tratar de llenar esos espacios que ha moldeado la soledad.

novaastranatura.wordpress.com

Aún más curioso es la propia construcción: toda la iglesia está hecha de hierro fundido estampado y moldeado, cubierto con pintura.

www.lan.com

Una vez lo hayamos moldeado a gusto, le haremos un agujero en la parte de arriba con un palillo o con un tubo de ensayo.

www.experimentosdequimica.com

Tenia una expresión recatada de sofisticacion de una damay era mucho mas natural que las de pelo moldeado.

devereaux.espacioblog.com