Traductions de „monte“ dans le dictionnaire espagnol » français

monte [ˈmɔnte] SUBST m

monte

mont m

monte (bosque)

bois m

monte de piedad

mont-de-piété m

montar [mɔnˈtar]

montar

monter

Expressions couramment utilisées avec monte

monte de piedad

mont-de-piété m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El monte y la manigua tropical reclaman nuestro conocimiento sistemático para preservar su saber tradicional.

editorialmarabierto.blogspot.com

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

Me crié en una tierra de cantadores, gaiteros, decimeros, arreadores de ganados, gritos de monte, cantos de vaquería, bandas de hojitas.

www.eluniversal.com.co

La explotación de los alcornocales para obtener el corcho (descortezar los) hace necesario el aclareo, la poda y la limpieza del monte bajo.

www.4vientos.net

No hay pueblo sin iglesia, ni ciudad sin catedral, ni casi monte sin ermita.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Enseguida echamos a andar cuesta arriba, hacia la cumbre del monte, serpenteando entre los pinos y los terebintos que crecen en las laderas.

www.untaljesus.net

No, no me refiero a que entregue la carta de dimisión y se lo monte por su cuenta.

www.voolive.net

Sabe a musgos, a sombra; al beber la vienen las imágenes de monte, de helechales y de grutas milagrosas.

www.otraparte.org

Si el oponente va por una senda y es divisado, inmediatamente entra al monte.

www.psicofxp.com

Jugué al frontón, nadé, trisqué por el monte.

www.jubilomatinal.com