Traductions de „monte“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

monte [ˈmon̩te] SUBST m

1. monte (montaña):

monte

gora f

el Monte de los Olivos

Oljska gora

2. monte (terreno sin cultivar):

monte

goščava f

monte

gozd m

monte alto

gozd

monte bajo

z nizkim rastjem porasel svet

3. monte (loc):

monte

zastavljalnica

I . montar [mon̩ˈtar] VERBE intr

1. montar (a caballo):

montar

jahati

2. montar (manejar un vehículo):

montar

kolesariti

montar

leteti z avionom

3. montar (loc):

montar

razjeziti se

II . montar [mon̩ˈtar] VERBE trans (armar)

montar

sestaviti

montar

postaviti

III . montar [mon̩ˈtar] VERBE pron

montar montarse:

montarse

povzpeti se

montarse en autobús

iti na avtobus

Expressions couramment utilisées avec monte

monte alto

gozd

monte bajo

z nizkim rastjem porasel svet

el Monte de los Olivos

Oljska gora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo único que hacía entonces era arrastrar los animales a sus bebedizos y andar por el monte a pata limpia.

4gatos.co

La explotación de los alcornocales para obtener el corcho (descortezar los) hace necesario el aclareo, la poda y la limpieza del monte bajo.

www.4vientos.net

Sabe a musgos, a sombra; al beber la vienen las imágenes de monte, de helechales y de grutas milagrosas.

www.otraparte.org

No, no me refiero a que entregue la carta de dimisión y se lo monte por su cuenta.

www.voolive.net

Alberga especies de fauna silvestre como: la nutria gigante o lobo de río el perro de monte, el caimán negro y el águila harpía.

www.serperuano.com

Se presentan a su vez dos especies de marsupiales chilenos: la comadreja trompuda y el monito del monte.

promocionesturisticas.cl

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

El monte y la manigua tropical reclaman nuestro conocimiento sistemático para preservar su saber tradicional.

editorialmarabierto.blogspot.com

No hay pueblo sin iglesia, ni ciudad sin catedral, ni casi monte sin ermita.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Y esta es la razón porqué los seguidores de él son metedores de monte.

historiapr.wordpress.com