Traductions de „mordiente“ dans le dictionnaire français » espagnol

mordant

mordiente, mordaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hecho que hace que hayan perdido mordiente y que en muchos tramos del partido generen menos ocasiones de gol que el año pasado.

piensaenverde.apuestasblog.com

Una vez esté enfriado el colorante se le añade el mordiente y se deja enfriar.

www.euita.upv.es

Los tintes premetalizados se aplican como tintes mordientes ácidos en un baño hirviendo de tinte ácido.

www.tecnologiaslimpias.org

A ambos tipos hay que añadirles sal como mordiente.

manualidades-bricolage.com

Quería hacer algo con más mordiente y actitud, y creo que el riff lo proporciona de una manera eficiente.

www.laestadea.com

Es decir, las zonas correspondientes al dibujo quedan desprotegidas, y en ellas actuará el ácido mordiente.

www.lasiemprehabana.com

Hank es un cabroncete de cuidado, y es muy divertida, con dialogos mordientes y tal.

www.hablandodeseries.com

Pero hoy el conjunto naranja tenía más mordiente que otras veces.

baloncesto.as.com

Tradicionalmente, los metales quelantes se han denominado mordientes, y han sidu usados para facilitar la tinción principalmente de ácidos nucleicos.

www.euita.upv.es

Dejamos enfriar en el mordiente durante toda la noche, para que se impregne bien el tejido y enjuagamos antes de teñir lo.

www.jpimentel.com