espagnol » français

Traductions de „muelles“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

I . muelle [ˈmŭeʎe] ADJ

ressort m

muelle MAR

quai m

colchón de muelles

matelas m à ressorts

espagnol

Al desmontar los brazos de los limpiaparabrisas, los muelles que los mantienen contra el vidrio alivian su presión. jlvcanibal666.wordpress.com

Aquí los vemos: tomando el sol a la bartola, cazando ratas en los muelles, o trapicheando comida en los cubos de basura. terrorismoambiental.espacioblog.com

Las paredes interiores y exteriores de las construcciones así como las columnas y los muelles estaban cubiertos con jeroglíficos, frescos y tallados en colores brillantes. www.arkiplus.com

Buenos ejemplos son las rótulas, la dirección, y la lubricación que ocurre entre las muelles. www.sabetodo.com

Se produjeron extensos asentamientos en caminos y vías ferroviarias, en molos y muelles se ocasionaron importantes daños, quedando en algunos casos completamente destruidos. www.angelfire.com

Cargill dice en su sitio web vamos a tener las hidrovías y los muelles siempre ocupados con barcos, y daremos unos 3000 empleos. webs.chasque.net

Honores afirmó que las embarcaciones de transporte marítimo de carga y de pasajeros que usen los muelles y atracaderos podrán obtener una tarjeta especial. notioro.blogspot.com

Se la usa en construcción de embarcaciones, muelles, carrocería, aberturas, tirantería, escaleras, piso, tornería, etc.. www.fcagr.unr.edu.ar

El jet que nos llevó era lujoso, entapetado de cabo a rabo, sillas muelles, dos bellas azafatas rubias vestidas de uniformes relucientes nos dieron la bienvenida. www.ivanmarulanda.com

Disiento con tí socio, si lo hubiera inventado un tio, le habría puesto tuercas, flejes y muelles para ajustar, el bricolaje estaría más trabajao. click.obolog.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

espagnol