Traductions de „neurosis“ dans le dictionnaire espagnol » français

neurosis [-ˈrosis] SUBST f MED

neurosis

névrose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La soledad y la marginación hicieron mella en su salud, y a veces la neurosis le obligaba a dejar su puesto de maestra de escuela.

movimiento30juniord.wordpress.com

Quizá porque me identificó con su neurosis, pero además siempre, siempre con tan solo verlo me saca una sonrisa.

alitaparavolar.wordpress.com

Tener complejos, no significa en sí neurosis... y el hecho de que sean dolorosos no es una prueba de alteración patológica.

www.jungba.com.ar

Siempre supe que sufro una neurosis de abandono.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Podríamos preguntarnos, incluso, si no entrarían en juego razones de orden psicoanalítico para explicar las neurosis de los docentes.

iessecundaria.wordpress.com

Lo asume como una cosa obvia, natural, una verdad revelada, sin discusión, no como una enfermedad, una neurosis.

blogs.elmundo.com.ve

Sin embargo, gran número de personas no se vuelven psicóticas o con neurosis después de haber perdido a un padre / madre en su infancia.

victorresvg.blogspot.com

Es necesario advertir el gran peligro del psicoanálisis para un cristiano enfermo de neurosis.

lasteologias.wordpress.com

Coincide aproximadamente con los diagnósticos clásicos de neurosis o personalidad depresiva.

www.depresion.psicomag.com

La neurosis se limita regularmente a evitar el fragmento de realidad de que se trate y protegerse contra todo encuentro con él.

www.elortiba.org