Traductions de „notario“ dans le dictionnaire espagnol » français

notario [-ˈtarĭo] SUBST m

notario

notaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El notario es un funcionario público que vela porque se cumplan los requisitos establecidos en las transacciones en las que interviene, siempre de manera imparcial.

luixrodriguezneches.wordpress.com

En una certificación electrónica el notario adosa una firma digital a un documento electrónico.

espanol.getlegal.com

Abogados, economistas, notarios, registradores de la propiedad, tesoreros, asesores de campaña.

www.comiendotierra.es

Por muy juez, notario, abogado o doctor en cualquier derecho que sea.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Está justificada la formación que reciben los notarios?

spanish.martinvarsavsky.net

Estos notarios prestan servicios quasi-legales y otras funciones como certificar o autenticar actos legales de los cuales son testigos.

miamienlamira.com

Incluso, llegué a reconocer la firma del notario del juicio.

lucesysombrasdeoccidente.blogspot.com

Supongamos que, previamente, ante notario, hemos hecho una serie de lanzamientos independientes de cada una de las dos monedas.

estadisticaorquestainstrumento.wordpress.com

El primero que arrebata es el primer empresario; el primer ciudadano es el primer ladrón; a este lo acompaña, inevitablemente, el primer notario...

audiovisionczb.blogspot.com

La autenticidad de la colección ha sido declarada por especialistas ante notario, como auténticas de la época de los primeros cristianos.

www.teinteresasaber.com