Traductions de „notificar“ dans le dictionnaire espagnol » français

notificar [-ˈkar]

notificar

notifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nunca notificaron que tenía un impedimento para la salida.

www.eldiario24.com

Además hay una extensión llamada silverbird que se instala en la barra de marcadores y te notifica las actualizaciones de cualquier lista o búsqueda.

www.blog.tuitercodigo.com

Su resolución es sorpresiva para la parte que ya había sido notificada.

www.saberderecho.com

Quien resulte ganador del sorteo será notificado finalizada la charla frente a todo el público y debe estar presente.

www.tvcrecer.com

También los recargos por compartir plato que no están notificados en el menú y la demora en los pedidos.

www.misanplas.com.ar

Su presencia debe ir notificada en la etiqueta del producto.

www.diariomardeajo.com.ar

Hacerlo desobedeciendo una expresa orden judicial, que fue notificada a sencillamente burlar el orden institucional y los principios básicos de nuestra organización social.

argentina-actual.com.ar

Asimismo reclama que se notifique a las entidades responsables del inicio de la acción, a los efectos de efectuar los descargos correspondientes.

www.sustentartv.com.ar

Algunas empresas de servicios públicos ofrecen programas en los que miembros de la familia se notifican si el pago se retrasa o perdido por completo.

casabonita.org

Los padres de los chicos - - todos ellos menores de edad - fueron notificados de los hechos recién dos horas después de ocurridos.

www.andaragencia.org