Traductions de „ola“ dans le dictionnaire espagnol » français

ola [ˈola] SUBST f

ola

vague f tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El gentío hizo brotar el calor en medio de la ola polar, tal era el apretuje y fervor de los presentes.

www.fcpolit.unr.edu.ar

Sólo sus pensamientos permanecían inviolados; su cuerpo, en cambio, pertenecía a la ola que se retiraba.

www.lashistorias.com.mx

Seguramente esta es una noticia que va a llenar de emoción el corazón de más de un gamer de la primera ola.

shinobinews.com

Una ola de populismo y oscurantismo se extendió por el país.

www.jotdown.es

Esto sucede cuando olas de diferente velocidad, y quizás de moderada magnitud, se suman creando una ola de mayor amplitud.

noticias.exactas.uba.ar

Cuando apenas llegaba allí, una ola como de cinco metros nos cubrió y la proa se levantó y el barco crujió feo.

www.rescate.com

Fue entonces cuando llegó la ola salvaje y montado sobre ella un torvo mensajero que apareció para aplicar el ácido.

etiquetacaribe.com

Cuando las minas auríferas se agotaron, se originó una ola emigratoria que mermó considerablemente la población de la colonia.

mx.tuhistory.com

Todos lo conocen y lo quieren, los alumnos mas chicos se vuelven locos por surfear una ola con él.

surfinglatino.com

Y el aire tiene mucho que ver con el fuego, que no es un elemento, sino un proceso, como el viento o las olas.

www.cibermitanios.com.ar