Traductions de „ojo“ dans le dictionnaire espagnol » français

ojo [ˈɔxo] SUBST m ANAT

ojo

œil m

ojo de la aguja

chas m de l'aiguille

ojo de buey

œil-de-bœuf m

ojo de buey MAR

hublot m

a ojo

à vue de nez

¡ojo!

attention!

Expressions couramment utilisées avec ojo

¡ojo!

attention!

a ojo

à vue de nez

andar con cuidado (o ojo)

être prudent, -e

ojo de la aguja

chas m de l'aiguille

globo del ojo

globe m de l'œil (o oculaire)

ojo de buey

œil-de-bœuf m

no pegar ojo

ne pas fermer l'œil

niña del ojo

pupille f de l'œil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ojo seco de asocia en ocasiones a enfermedades reumatológicas y puede ser la primera manifestación de la misma.

www.teinteresa.es

Ojo, que tendrás que calcular algo más de 500 kl por estante para curarte en salud (agua, vidrio, decoración, etc).

www.croa.com.ar

Yo los uso como eye liner y para dentro del ojo con muy buenos resultados.

www.betsabedresdner.com

Ojo que se pegan, así que entre la vaporera y el raviol pongan una hoja de espinaca, acelga o lo que tengan.

www.planetajoy.com

Mas, si el que te silba es el oído izquierdo, ojo.

enroquedeciencia.blogspot.com

Es el ojo de la sabiduría, el ojo que todo lo ve.

marcandoelpolo.com

En el interior del ojo no hay nubes debido a que prevalecen los movimientos descendentes (subsidencia).

www.tutiempo.net

Y, a veces (no siempre, ojo) se mandan macanas incomprensibles.

artepolitica.com

Aunque no son insalubres, ojo porque alteran el color, el olor, el sabor y la textura de tus alimentos.

www.planetajoy.com

Durante la tonometría, se usan gotas oftálmicas para anestesiar el ojo.

www.glaucoma.org