Traductions de „prudent“ dans le dictionnaire français » espagnol

prudent [-ɑ̃] ADJ, prudente [-ɑ̃t]

prudent

prudente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La renutrition repose sur une reprise prudente et progressive des apports alimentaires per os ou via nutrition artificielle, avec une surveillance régulière des constantes électrolytiques.

fr.wikipedia.org

Une équipe d’artificiers est envoyée sur place mais elle juge plus prudent de le couler depuis un autre navire.

fr.wikipedia.org

Il se montre prudent au sujet de la pilule du lendemain dont il craint la nature abortive.

fr.wikipedia.org

Les avants et arrières-becs des piles sont heureusement, aménagés comme lieu de cachette pour les piétons peu prudents.

fr.wikipedia.org

Chacun de ses budgets, de 1922 à 1929, se traduit par une gestion prudente et un excédent.

fr.wikipedia.org

Avisé et prudent en affaires, il fait preuve néanmoins d’une grande opiniâtreté.

fr.wikipedia.org

Le concepteur, particulièrement prudent, fait construire des armatures six fois plus résistantes que celles qu'il a estimé nécessaires.

fr.wikipedia.org

Il s’avérera être un chef prudent, mais très capable.

fr.wikipedia.org

Il faut néanmoins être prudent quant à ce test.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il doit être prudent s'il ne veut être pris pour cible et se faire dévorer par la femelle.

fr.wikipedia.org